Francisco Franco, un hijo abandonado

Publicado: diciembre 17, 2008 en Curiosidades de la historia
Etiquetas:, ,

1940-hendaya-franco-hitler

Fervientemente católico y protector con los suyos, pero descendiente de un pasado familiar poco consecuente con la rectitud y unidad de la que alardeaban los suyos. Puede sorprender, pero Franco fue abandonado por su padre.

He was a passionate catholic and overprotective with his family and loved ones, but descendant of a familiar past very different from the rectitude and unity that was boasted by his followers. You could be surprised  but Franco was abandoned by his father.

Francisco Franco Bahamonde nació un 4 de diciembre de 1892 en Ferrol, en el seno de una familia un tanto peculiar. Su padre, Nicolás Franco Salgado Araújo, capitán de marina de ideas liberales, era mujeriego y bebedor. Su madre, Pilar Bahamonde Pardo, en cambio, era muy tradicionalista y fervientemente católica, cualidades que heredaría su hijo Francisco. Tenía cuatro hermanos: Nicolás, Pacita, Pilar y Ramón, con los que mantuvo una buena relación a pesar de las diferencias ideológicas que le distanciaban de alguno de ellos. Sin embargo, con su padre la relación fue nula, puesto que éste abandonó a su familia cuando fue trasladado a Madrid y allí comenzó una nueva vida con una señorita llamada Agustina Aldana. En consecuencia, Franco se apegó a su madre y desarrolló una gran repulsa hacia él, que además era mutua. Nicolás nunca creyó en las posibilidades de su hijo y cuando éste llegó al poder, se distanció y criticó la actividad desarrollada por el régimen. Quizá fue el único que pudo hacerlo sin que la soga pendiera sobre su cabeza.

Francisco Franco Bahamonde was born on 4th december 1892 in Ferrol, Galicia, within a peculiar family. His father, Nicolás Franco Salgado Araújo, was a womanizer and heavy drinker navy captain with liberal ideas. His mother, instead, was very traditionalist and passionate catholic, both characteristics that would appear in Franco. He had four brothers and sisters: Nicolás, Pacita, Pilar y Ramón, with whom he kept good relationship even though some  of them had very different ideological ideas from his. However, the relationship with his father was nonexistent, since he abandoned his family when he moved to Madrid. There he began a new life with another woman called Agustina Aldana. Therefore , Franco became very devoted to his mother whereas he developed great wrath towards his father, which besides, was mutual. Nicolás never believed in the possibilities of his son and when Franco took over the power, he criticized the activity developed by Franco’s regime. He might was the only person at that time who could make that criticism without feeling the threat of a hanging  rope over his neck.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s